Nelly Sachs (Alemania/Suecia, 1891–1970)
Nelly Sachs fue una poeta y dramaturga judeoalemana cuya obra se convirtió en un testimonio desgarrador y profundamente espiritual sobre el sufrimiento del pueblo judío durante la persecución nazi. Nacida en Berlín en 1891, creció en una familia acomodada y recibió una formación cultural marcada por la música, la literatura y el pensamiento humanista. Su vida cambió radicalmente con el ascenso del nazismo: en 1940 logró escapar a Suecia junto a su madre, gracias a la intervención de la escritora Selma Lagerlöf, quien la ayudó a obtener la autorización necesaria. Este exilio salvó su vida, pero marcó su obra para siempre.
Desde Suecia, Sachs comenzó a escribir poesía en la que la experiencia del Holocausto ocupó un lugar central. Su voz poética, sin embargo, no se limitó al lamento; integró elementos místicos, bíblicos y simbólicos que transformaron el dolor colectivo en un discurso de memoria, supervivencia y búsqueda de sentido. Obras como En las moradas de la muerte (1947) y Huida y transformación (1959) se convirtieron en referentes de la literatura testimonial del siglo XX.
El estilo de Sachs combina una profunda sobriedad lingüística con imágenes cargadas de fuerza espiritual. Su poesía es a la vez íntima y universal; se nutre tanto del dolor como de la esperanza, y busca alcanzar una redención simbólica a través del lenguaje. Para ella, la poesía era un puente entre los vivos y los muertos, una forma de preservar la dignidad humana ante el horror. A través de sus versos evocó la voz de los desaparecidos, la memoria de los perseguidos y la posibilidad de un renacimiento espiritual incluso en medio de la devastación.
En Suecia vivió modestamente, trabajando como traductora del sueco al alemán y conviviendo con la enfermedad y la fragilidad emocional. Aun así, continuó escribiendo hasta convertirse en una de las figuras más emblemáticas de la poesía europea de posguerra. En 1966 recibió el Premio Nobel de Literatura, que compartió con el escritor israelí Shmuel Yosef Agnon. La Academia destacó su capacidad para “interpretar los destinos de Israel con una fuerza conmovedora”.
La vida de Nelly Sachs estuvo marcada por la pérdida, el exilio y la reconstrucción espiritual. Su obra se considera hoy un pilar fundamental en la literatura del Holocausto y un recordatorio de la fuerza de la palabra como herramienta de memoria y resistencia. Falleció en Estocolmo en 1970, dejando un legado poético que continúa conmoviendo y desafiando a generaciones de lectores.